Перевод: со всех языков на все языки

cialda per gelato

1 cono

cono s.m. 1. (Geom,Bot,Anat,Mecc) cône. 2. ( Dolc) ( cialda per gelato) cornet; ( cialda con gelato) cornet de glace; ( cornetto) cornet. 3. ( Geol) ( cono vulcanico) cône: il cono del Vesuvio le cône du Vésuve.

Dizionario Italiano-Francese > cono
2 cornet

['kɔːnɪt]
nome

1) mus. cornetta f.

2) BE (for ice cream) cono m.

* * *
['ko:nit, ]( American[) ko:r'net]
noun

1) (a brass musical instrument similar to the trumpet.) cornetta

2) (a cone-shaped wafer biscuit for holding ice-cream: an ice-cream cornet.) cono di cialda

* * *
cornet (1) /ˈkɔ:nɪt/
n.

1 (mus.) cornetta

2 cartoccio fatto a cono

3 cono di cialda ( per gelati); cono gelato

4 (relig.) cornetta; cuffia delle suore di carità.
cornet (2) /ˈkɔ:nɪt/
n.

(mil.) ufficiale di cavalleria che porta la cornetta del reparto.

* * *
['kɔːnɪt]
nome

1) mus. cornetta f.

2) BE (for ice cream) cono m.

English-Italian dictionary > cornet

gelato — {{hw}}{{gelato}}{{/hw}}A part. pass. di gelare ; anche agg. Molto freddo, gelido | Cono –g, cialda conica riempita di gelato. B s. m. Dolce a base di frutta, latte, zucchero, solidificato per congelamento … Enciclopedia di italiano
cialda — ciàl·da s.f. CO 1. pasta dolce sottile che si cuoce in uno stampo arroventato e che, spec. arrotolata in piccoli cilindri, si mangia con il gelato 2. ostia che inumidita serve ad avvolgere medicinali in polvere per facilitarne l ingestione 3. OB… … Dizionario italiano
cono — cò·no s.m. 1a. AD TS geom. figura geometrica solida generata dalla rotazione completa dell ipotenusa di un triangolo rettangolo intorno a uno dei cateti 1b. AD estens., ogni oggetto con tale forma: un cono di carta | a cono, conico: cappello a… … Dizionario italiano